Projection de courts métrages vietnamiens à Paris / Giới thiệu phim ngắn Việt Nam tại Paris

Saison 2011-2012 :

Thứ bảy 01 tháng 10 năm 2011 lúc 14 giờ 30
Centre culturel La Clef
21 rue de la Clef, 75005 Paris
M° Censier - Daubenton

1/ Thằng chó chết / Dog Day
phim truyện của Phan Xinê Linh (Việt Nam/Hoa Kỳ) 2010, 21', tiếng Việt, phụ đề tiếng Pháp

2/ Ngọn gió về đâu... / Où va le vent...
phim tài liệu của Trịnh Đình Lê Minh (Việt Nam/Pháp/Đức/Hoa Kỳ) 2011, 37', tiếng Việt, phụ đề tiếng Pháp

3/ Theo hướng đèn mà đi / The Fading Light
phim truyện của Đỗ Thiện (Hoa Kỳ/Việt Nam) 2010, 23', tiếng Việt, phụ đề tiếng Anh

4/ Bài ca buổi sáng / Morning Songs
phim hoạt hình của Thi-Von Muong-Hane, Chongkham Phonekeo,Vilakone Phachanthavong
(Lào/Pháp), 2009, 3', tiếng gà, phụ đề tiếng Anh

5/ Một cuộc thẩm vấn / Un interrogatoire
Phim truyện của Nghiêm Trang (Cộng hòa Séc/Pháp/Việt Nam) 2011, 15', tiếng Pháp, phụ đề tiếng Anh

Sau phần chiếu phim, YxineFF sẽ tổ chức:

Trao đổi với các đạo diễn Nghiêm Trang và Việt Linh
về đề tài Nữ đạo diễn: thuận lợi và khó khăn nghề nghiệp

Thời trang trong điện ảnh thế kỷ 20
Nhóm thực hiện: Fashion Design : Nguyễn Hồng Nhung - Styling : Nguyễn Hòa An - Photography : Lê Văn - Camera & Editing : Duy Linh và Quang Fabien - Models : Ngọc Hương, Hằng Diana, Sylvie Huỳnh, Phương Thảo, Hoa Lê

Giai điệu trong phim

Piano : Ngọc Dịu - Harmonica : Khánh Ngọc

Information par Ciné-club YDA